简介
整段文案看似在描述“黄铅笔”，实则在说新的iPad Air。
实则是一个比喻式创意，将电子产品比喻为铅笔一样简单易用的创作工具。
最后从铅笔后拿出产品的一幕巧妙转折，又很好地展示了轻薄的特点。
该片据传是苹果in house团队创作，而非一直合作的TBWA。
文案（配音为《绝命毒师》主演，“老白”扮演者布莱恩·克兰斯顿）：
It’s an extremely simple tool, but also extremely powerful.
It can be used to start a poem or finish a symphony.
It has transformed the way we work, learn, create, share…
It’s used to illustrate things, solve things and think of new things.
It’s used by scientists and artists, scholars and students.
It’s been to classrooms, boardrooms, expeditions – even space.
And we can’t wait to see where you’ll take it next.
Introducing the thinner, lighter, more powerful iPad Air.
它是个极其简单的工具，但又极其强大。
你可以用它开启一首诗篇，或结束一段乐章。
它改变了我们工作、学习、创作、分享的方式。
它可以用来描绘事物，解决问题，或构想新的东西。
它可以为科学家、艺术家、学者和学生们所用。
它曾去过教室、会议室、探险之地，甚至太空。
我们迫不及待地想看到，接下来你会把它带往何处。
向你推荐，更薄、更轻、更强大的iPad Air。
收藏文章
相关推荐
